杭州翻译日记

杭州翻译行业笔记,谢谢您的参与使用

« 今天的杭州残联大会将第一次用上同步发言显示 十国语言,探究走向世界的杭州 »

十种语言向世界传递品质杭州

英语、日语、法语、阿拉伯语……昨天,杭州望湖饭店非同寻常地热闹,应市外宣办(市新闻办)邀请,来自中国国际广播电台和上海日报一行27名各种语言、各种肤色的记者,被“生活品质之城”这个共同的话题吸引而来。

    在接下来的两天时间里,他们将以“生活品质之城:走向世界的杭州”为重点内容,参加杭州“2008生活品质国际交

    流日”新闻采风活动。“杭州”这座城市将第一次集中用十种语言,向世界介绍生活着的品质杭州。

    作为2008杭州生活品质点评周系列活动的一部分,生活品质国际交流日是今年新增的内容,旨在邀请一批外国友人,用一天时间,深入杭州各行各业、社区家庭,充分体验生活品质之城的特色和韵味,向国际人士全面展示杭州建设“生活品质之城”的丰硕成果和城市风采。

    “早上6点40分就要出发了,为什么这么早?”刚刚拿到行程表,一些记者就对安排感到疑惑。“我们要体验杭州的品质生活,当然要从老百姓的早餐,早锻炼开始呀。明早,你们还可以跟杭州的老人一起打打太极拳,吃中式早餐呢!”工作人员的解释让记者们颇为惊喜。今天一早,媒体记者一行的第一站就是杭州老百姓最为熟悉的吴山广场感受东西方健康生活。

    “杭州的城市保护很好,能看到许多历史的痕迹。”虽然大部分记者都仅仅从机场到饭店的路上对杭州城市了解个轮廓,但夸起杭州的美却赞不绝口。今天他们也将前往胡岩故居,在老宅中品味东西方舒适生活,欣赏中国传统茶文化表演,并将在天兴楼大酒店品味中西方美食。“古人说杭州是天堂,这一次是亲身体验到了。”中国国际广播电台副台长王明华说。说起杭州,除了美景、美食,记者们最不愿意放过的当然还有杭州丰富多彩的文化。这一次他们不仅将走进中国美院,在高校中体验东西方学习生活,还将深入社区,感受杭州人在这座美丽的城市里是怎么生活的。(

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 杭州翻译公司

Copyright hangzhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.