杭州翻译日记

杭州翻译行业笔记,谢谢您的参与使用

« 杭州推出英语健康旅游服务吸引游客 私人飞机,浙江富商非法飞行 »

杭州大学生创办浙江唯一受邀网页游戏企业

这个月末,将在上海浦东新国际博览中翻译心召开第八届中国国际数码"游戏展)。作为全球最大的在线游戏展会,据说当天像搜狐畅游、麒麟游戏这样叫得上名号的游戏公司都会出现,展会第一天招待的都是专业观众。而在杭州,有一家企业不但获得了展会的邀约,而且,还被安排在展互动娱乐产品及技术应用展览会(简称"ChinaJoy会2号展馆中央位置的重点展位上。这家企业,就是一家成立才三年的大学生创业企业——泛城科技。

  

研发上走精品战略运营上走平台化战略

  网页游戏与SNS的结合,已经成了网页游戏的发展趋势。由于目前网页游戏的市场火爆,网页游戏呈上升的发展势头,而一些较大游戏厂商的介入更是抬高了行业进入门槛,兼并整合可能会成为未来页游的发展趋势。

  陈艺超分析过去网页游戏的蓬勃发展很大程度源于杭州新闻进入门槛较低,这样的情况造成如今网页游戏大多模式单一,缺乏精品,游戏内容的相对匮乏也限制了网页游戏的多元化发展,同质化产品太多导致竞争更为激烈,但是众多产品无法盈利,将可能会催生网页游戏行业新一轮的洗牌。  出口到全球的每一个地方

  一款游戏翻译成几十种语言泛城科技的副总裁陈艺超才20出头,说话语速相当快。泛城科技有多成功,公司副总裁陈艺超举了一个例子:公司旗下有一款游戏,叫《魔力学堂》。目前已经翻译成几十种语言出口到了几乎全球每一个地方。有一个发烧级的玩家阿火曾经委托外国的一些朋友寻找一些国外页游,这个时候日本的一个朋友为他推荐了一款名字叫做《魔法布拉格学院》的网页游戏,但是没想到的是该游戏限制中国IP,为了进入这个游戏中体验,阿火没少花心思。当进入游戏以后,却越看越觉得眼熟!等做了几个新手任务以后才发现原来这就是《魔力学堂》,后来阿火在网上查了一下竟然还真有许多媒体把《魔法布拉格学院》当作国外新游来报道。

  光是参加这次游戏展

  公司就投入一百万

  在电话那头,陈艺超告诉记者,泛城科技将携旗下《魔力学堂》、《征战天下》和正在封测的《梦幻之城》等作品参展。

  说起泛城,杭州新闻的创业圈里也非常有名。公司从几名大学生,发展到员工超过200人,每月营收超过1000万元,产品远销几十个国家和地区,已成为中国国内最大的网页游戏公司之一,2009年获得中国最具投资价值公司殊荣。在2009年、2010年分别三次参展杭州中国国际动漫节和WMG3杭州数字娱乐博览会。

  “今年的ChinaJoy展会,我们投入一百多万元,在2号馆中央搭建了巨型展台,比肩各家客户端巨头公司。我们希望可以作为网页游戏公司的代表,向客户端游戏厂商表现我们的风采和超越客户端的决心。”陈艺超信心满满。

  

  名词解释

  什么是China Joy

  上海ChinaJoy展会,是由中华人民共和国新闻出版总署、中华人民共和国科学技术部、中华人民共和国工业和信息化部、国家体育总局、中国国际贸易促进委员会、中华人民共和国国家版权局和上海市人民政府共同主办,是继美国E3展、日本东京电玩展之后的又一同类型互动娱乐大展,尤以网络游戏为主。每年举办一届,众多游戏厂家参展,发布新产品、发放游戏账号与游戏周边、Cosplay表演,吸引大量游戏爱好者前往,是全球游戏行业一年一度的盛会,每届参观人数近二十万

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 杭州翻译公司

Copyright hangzhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.